lemura: (Лемауер Пауер)
Ненадолго вышла из нарративов преступников к условно нормальным людям в интернет. И немедленно сломала мозг об вот эти дивные строки: "След твоих шагов всегда в крови - но уходишь". Это, друзья мои, песня. Точнее, ария. Из оперы о Берене и Лютиэн. Обращенная к Берену.
Я считаю, что автор чересчур реалистично изображает жестокие пытки. А вы что скажете?
lemura: (Лемауер Пауер)
Фейсбук сейчас полон ссылок на текст об английском чувстве юмора. Ну, во всяком случае, у меня во френдленте их несколько. Это правда, англичане ни к чему не относятся слишком серьзно (кроме соблюдения порядка в очереди). Лемур, который находит смешное везде, at last met her match.
Но для меня это стало особенно заметно в опере и на концертах.
Далее немного цитат с концерта классической музыки в St Martin in the Fields и с концертного "Князя Игоря" в Кадоган-Холле. Это все конферансье (в первом случае он же дирижер, а во втором, если мне память не изменяет, вторая скрипка).

"Этот композитор был так же известен тем, что однажды побил первую скрипку ее же инструментом. И мы сегодня поступим так же, если наша первая скрипка будет фальшивить. Встречайте - первая скрипка Такая-то!"

"Диски с нашими записями вы можете купить в фойе. Если вы покупаете два диска, то получаете третий за полцены, а если три - то четвертый бесплатно. Если вы купите 50 дисков, то можете забрать одного из музыкантов домой. Что вы смеетесь? Между прочим, начинали мы этот сезон как симфонический оркестр."

"И поскольку вы такая замечательная публика, сейчас мы исполним специально для вас танго. Всегда мечтал сыграть плясовую в церкви."
lemura: (Лемауер Пауер)
Дело было вечером, делать было нечего. У нас в зоопарке так многие вещи начинаются.
А тут вдохновением послужила вот эта обложка:

Read more... )

Я не знаю, что там под обложкой (и очень боюсь узнать), но не поделиться такой картинкой с друзьями я не могла.
"Шагренья, - задумчиво сказала Мурзик. - Шагренья и Лазанья. Это ее соперница."

И понеслось (далее продукт нашего совместного с Мурзей творчества, но в комментариях можно продолжать):

Шагренья и Лазанья сошлись в смертельной схватке за трон Латимерии. Кому из них отдаст свое сердце прекрасный Археоптерикс?
Уже плетет хитрые сети злобный Резонанс, и волшебница Инфузория варит темное зелье. На помощь прекрасной героине спешат отважные рыцари ордена Фуагра верхом на своих верных тапенадах. Вооруженные ритуальными тапинамбурами рыцари угрожают злому колдуну и готовы сразиться с его хищным эйяфьядлякудлем. Но колдун не так прост. Много лет назад он похитил из заброшеной гробницы древних рататуев могучий патиссон, и теперь все готово для открытия портала в пространство Астролябии. Скоро, скоро привлеченные черным колдовстом злобные расстегаи хлынут на эту землю...
lemura: (Лемауер Пауер)
Читаю нравоучительные японские притчи (Судзуки Сёсан, "Повести о карме").

"Жил в Суруге богач по имени Этидзэн. Алчность его превосходила все пределы.

На исходе шестой луны 20-го года Канъэй он тяжко занедужил и, чуя приближение смерти, насыпал целую тарелку золота и серебра и попросил своих домочадцев: «Потратьте эти деньга на мое спасение». Но и это не спасло его. Целых двадцать дней в жестоких страданиях он стонал: «Умираю! Умираю!» И когда он наконец умер, кончина его была поистине ужасной.

Когда его клали в гроб, он вдруг ожил и принялся ползать. Сколько его ни били собравшиеся на похороны, он все не умирал. Пришлось его зарубить. Никому не ведомо, как погребли его останки. Так был он наказан за свою алчность."

Ну да, Пятачок грибами отравился, а лопата в крови потому, что есть эти грибы Пятачок не хотел...
lemura: (Лемауер Пауер)
В статье сегодня наткнулась на научный аналог supercalifragilisticexpialidocious. Cognitive-neoassociationistic. И да, я его тоже могу произнести. Хотя и не с первого раза получилось. В общем, у всех есть свой Grzegorz Brzęczyszczykiewicz, Mszczonowieścice, gmina Grzmiszczosławice, powiat Trzcinogrzechotnikowo.

*********
Как говорит мой дедушка: "Дураков не сеют, не пашут, они сами родятся". Мне тут рыба нашептала, что на каком-то лит.форуме обсуждают, какая мизогинная книга "Школа в Кармартене". Тут могла бы быть красивая цитата из Честертона о "читающих свою библию", но проблема же не в том, что эти люди читают, а в том, каким местом они это делают.

*********
На днях показали новость из Перми, мол там прикрыли незаконную торговлю корытами и сушеной рябиной. А потом сразу пришла новость из Лондона - там теперь сеть пиццерий сделает под заказ пиццу за 500 фунтов. С черной икрой, трюфельным маслом и омарами. И с позолотой еще. Заказывать за три дня, забирать из пиццерии. Ну или они ее доставят на дом "с красной дорожкой и батлером" (red carpet delivery and butler service). Не шучу и не сочиняю. Нет, не первое апреля. Лучше б они нелегально торговали пудингами и собаками Баскервилей, право слово.
И ведь оба сообщения настоящие. Кто накурился? Все накурились...
lemura: (...because of pish posh)
Читаю сборник "Институты благородных девиц в мемуарах воспитанниц". "На меня, воспитанную в строгих приличиях дворянского дома того времени, произвела удручающее впечатление та грубость обращения, которая царила между девочками и выражалась в постоянных перебранках и диких, бестолково-грубых выражениях. Самым грубым и оскорбительным словом между детьми было слово «зверь», а прибавление к нему прилагательного «пушной» удваивало оскорбления..."
Так вот ты какой, благородный предок песца!
lemura: (...because of pish posh)
Нет, я должна похвастаться!
Мы съездили на игру в убийство. Это такая древняя британская традиция - собираться зимними вечерами на обед и убийство. Оставшиеся в живых расследуют дело. Агата Кристи, Патриция Вентворт и все такое - вы думали, только Толкиен и Льюис из жизни писали? Как бы не так.
Правда, не знаю, как в славном прошлом, а в наши дни из соображений Health and Safety роли трупов и родни-коллег-знакомых покойного розданы актерам, так что при игре в убийство ни один живой человек не пострадал.

А из зала мне кричат - давай подробности! )

Это было прекрасно, и мы обязательно поедем еще! Тем более что эту игру мы с Ильей выиграли - не только нашли убийцу, но и предоставили наибольшее число доказательств, и наиболее полную картину убийства. За что получили диплом "Super sleuth" (супер-ищейка) и большую коробку конфет.
Особенно я горжусь, что мы были единственные, кто догадался сопоставить рост жертв и место ударов на каждом трупе с ростом подозреваемых. Профессионализм не пропьешь, хотя мы и старались.
А еще Илья взял приз за лучший список "6 предметов в сумке у барристера", так что домой мы вернулись все в шоколаде.
Нет, точно поедем еще.
lemura: (Лемауер Пауер)
Читаю английский исторический детектив из жизни пятидесятых годов двадцатого века. На 31 странице бежавшая в Англию от нацистов еврейка находит на полке крематория Освенцима коробку с пеплом своего брата (именную!). Угу, а рядом, видимо, Грааль, и в нем два ковша борщу. Это какой-то очень альтернативно исторический детектив.
И ведь вроде бы приличная писательница, ее серию про брата Кадфаэля историки хвалят именно за достоверность. Мудрая [livejournal.com profile] koalena замечает, что никто из историков и близко от времен брата Кадфаэля не был.

*******
Говорили с Мурзей про фильмы ужасов - обе мы воспринимаем их как комедии. И вспомнилось мне, как давным-давно в иерусалимской общаге позвали меня смотреть в теплой компании "Чернокнижника" (Warlock). Два раза меня угрожали выгнать из комнаты за комментарии, потом просили комментировать снова. А к середине фильма сработало то, что я мастер политеса. Потому что когда Варлок вытопил жир из некрещеного ребенка на полетное зелье и выпил это зелье, я искренне завопила: "Идиот! Это втирают, а не пьют, оно наружное!"

*******
Или вот еще про кино. Смотрю я картинки из "Crimson peak" (посмотреть этот фильм мы так и не дошли, и не факт, что дойдем - при всей моей любви к Хиддлстону) и думаю - эту бы энергию да в иных целях. Вот, например, как прекрасно получилась бы в тех же викторианских декорациях постановка "Much ado about nothing". Интрига для викторианских времен вполне логичная, пикировка Бенедикта и Беатриче прекрасно бы смотрелась, происходи она за чаем (You always end with a jade's trick - и чашка едва слышным звяком опускается на блюдечко). И Хиддлстон в роли Бенедикта.
И хотя лучший Бенедикт с моей точки зрения - это Кеннет Брана, с Хиддлстоном получилось бы не менее интересно. Вот Генри V играли и тот, и другой, и оба замечательно хотя Хиддлстон мне там нравится больше.
lemura: (лемуренок)
********
Иду домой. В живой изгороди кто-то отчетливо выпевает "ля-ля-ля". В мелодии угадывается имперский марш. Присматриваюсь. Поет кот. Заметил, что я смотрю, и замолчал. "Мва-ха-ха то есть мяу" уже не кажется анекдотом.

********
Иногда заказанные старые книги приходят с пометками: дарственные надписи тысяча лохматого года, наградные листы какой-нибудь школы. Сегодня пришла книга Тоха "Violent men", а в ней кармашек с заполненной библиотечной карточкой, последняя запись 1997 года. Хотя лучшее в коллекции таких помет - это, конечно, "Невский проспект" с иллюстрациями Серова, там печати цензурного комитета ВКП(б), книга из их библиотеки. Раз в два года Николай-Васильича проверяли, нет ли крамолы. Видимо, боялись, что придет в ночи и тайно перепишет текст.

********
Получила заказанный недавно сборник идишских благословений и проклятий. Замечательная книга, видимо, будет одной из моих настольных (пока все не выучу). "שמרפסת רכה תצנח על ראשך" - "Чтоб на тебя мягкий балкон упал" (книга на четырех языках, включая английский, так что очень удобно). "Чтоб Господь благословил все твои горести". "Иди в ад печь бейгеле". "Мой отец в твои годы уже несколько саванов сносил".
Благословения. Например, трехэтажное и очень Танахическое: "Желаю тебе шубку царя Давида, ошибку Иехуды и испуг Боаза". Сложно, но неразнообразно - что так девица, что эдак девица. Хотя приятно, наверное.
"Чтоб мой первый день в могиле был не хуже" - это благословение. Мне кажется, у нас там какая-то прикольная тусовка, не зря мой прапрадедушка говорил моему дедушке: "Солик, на том свете, наверное, очень хорошо. Никто пока не приходил жаловаться."
Ну и мое любимое "Правой ногой вперед". По-русски обычно, и на иврите несложно, но вот на идиш оно "מיטן רעכטן פום" - "митан рахтан пум" (поправьте меня, если я ошибаюсь). Что несколько повышает настроение.
В общем, митан рахтан пум нам всем.
lemura: (не шалю)
Что-то меня на восточную литературу потянуло. Начала читать "О женах верных и неверных" Инаятуллаха Канбу по вечерам. Замечательная книга для людей с графическим воображением, замечательная.

Щас делиться буду )
lemura: (Лемауер Пауер)
Помните, как наш мозг выносили хомяки?
Сегодня без объявления войны за дело взялись бобры. Краткое описание у Мурзи: http://murrrrzzzzja.livejournal.com/382492.html
(напевает) И бобрам нашим краю не видно!
И бобрам нашим краю не видно!
Нет границ у бобра!

Апдейт: стихийно вот тут https://www.facebook.com/koalena/posts/10204286074302668?comment_id=10204286566594975&offset=0&total_comments=59¬if_t=share_reply образовалось длинное продолжение :)
Нашла сборник сказок народов СССР. Еще не прочитала, но название одной сказки очень понравилось: "Сердитый Удяка".
По-моему, это мем.
lemura: (Лемауер Пауер)
Искала в собственной почте одно письмо, в итоге зачиталась старыми чатами. Делюсь:

*****
Мы же у алтаря клялись! Муж и жена должны все делить: горе, радость и ОРЗ.

*****
Нашла в в одном блоге цитату из книжки "Как удержать мужа в семье": "Если к колесу машины вашего мужа прилипли листья, значит, он заезжал в лес". Делаю вывод: доказательством измены мужа служит прилипшая к колесу баба.

*****
Все таки прикольно читать в эл. библиотеке раздел: "Читавшие эту книгу читали так же...."
Например, читавшие книгу "Израильский милитаризм" читают так же книги "Дитя вуду" и "Зов Ктулху".

*****
А там опять эти... бббратья-славяне-родноверы, знатоки и хранители русской культуры. Хранят бережно, сами не пользуются.

*****
А на факультете еще и ржали над моей привычкой маленький набор криминалиста везде с собой таскать. А то вдруг труп, а я не готова!

*****
... фильм такой был про группу D&D-двинутых мальчиков, которые завалили хором отчима одного из этих мальчиков. Потому что он был dungeon master, а в D&D главная цель, оказывает, - убить мастера и захватить сокровища. Надо, кстати, [livejournal.com profile] 0qwerty0 рассказать, он как раз D&D мастер, ему будет интересно...

*****
...Уже готова всех убить и тут приходит на перевод медицинская бумажка, а в ней диагноз: ингвиальная херня (Inguinal hernia). И как-то уже иначе смотришь на человечество, страдающее херней как болезнью.
lemura: (we are the champions)
Говорили с Коалой за машиаха. Я понимаю, что правильно "про машиаха", но в такой теме говорить можно только "за". Я так думаю.

Беседа началась вот с этой истории и моего замечания, что мы совершенно точно, тушкой или чучелом, но увидим приход машиаха.

Так вы знаете, мы открыли, почему он не приходит.
Вот судите сами - великий день, машиах пришел, ура. Все слышали анекдот про реба Рабиновича и машиаха? Так при еврейском умении опаздывать таких реб-Рабиновичей можно будет хлебать ситечком.
Но это еще полбеды.

Потому что вот он, великий день, машиах пришел, ура, он уже забегался собирать опоздавших; а вокруг творится примерно такое:

- Я же просила похоронить меня совершенно в другом углу кладбища! И мне не нравится этот памятник! Ицик, кто выбрал этот ужасный памятник?!
- Что? Пришел машиах? Ай, куда денется ваш машиах, отвяжитесь, я хочу полюбоваться на прапраправнучку, это же золото, а не ребенок!
- Что значит "в саване не холодно"?! Мама сказала "мерзнешь" - значит, мерзнешь, оденься сейчас же!
- Три поколения докторов в семье! Это счастье, ты слышишь, Янкель, - это счастье, и я опять могу умереть спокойно!

А потом с небес раздаcтся трубный глас, мол, ша, евреи, я Господь ваш или где? И разноголосый хор в ответ скажет, что, во-первых, незачем орать, глухих тут нет, все всё понимают, а во-вторых, подождите, дайте договорить. И обязательно одинокие выкрики "Рэга, рэга, я хочу сидеть вон там, а не тут!"
Короче, я бы на месте машиаха тоже не торопилась - по крайней мере, пока не придумаю, как с этим справиться.
lemura: (we are the champions)
Говорили с Коалой за машиаха. Я понимаю, что правильно "про машиаха", но в такой теме говорить можно только "за". Я так думаю.

Беседа началась вот с этой истории и моего замечания, что мы совершенно точно, тушкой или чучелом, но увидим приход машиаха.

Так вы знаете, мы открыли, почему он не приходит.
Вот судите сами - великий день, машиах пришел, ура. Все слышали анекдот про реба Рабиновича и машиаха? Так при еврейском умении опаздывать таких реб-Рабиновичей можно будет хлебать ситечком.
Но это еще полбеды.

Потому что вот он, великий день, машиах пришел, ура, он уже забегался собирать опоздавших; а вокруг творится примерно такое:

- Я же просила похоронить меня совершенно в другом углу кладбища! И мне не нравится этот памятник! Ицик, кто выбрал этот ужасный памятник?!
- Что? Пришел машиах? Ай, куда денется ваш машиах, отвяжитесь, я хочу полюбоваться на прапраправнучку, это же золото, а не ребенок!
- Что значит "в саване не холодно"?! Мама сказала "мерзнешь" - значит, мерзнешь, оденься сейчас же!
- Три поколения докторов в семье! Это счастье, ты слышишь, Янкель, - это счастье, и я опять могу умереть спокойно!

А потом с небес раздаcтся трубный глас, мол, ша, евреи, я Господь ваш или где? И разноголосый хор в ответ скажет, что, во-первых, незачем орать, глухих тут нет, все всё понимают, а во-вторых, подождите, дайте договорить. И обязательно одинокие выкрики "Рэга, рэга, я хочу сидеть вон там, а не тут!"
Короче, я бы на месте машиаха тоже не торопилась - по крайней мере, пока не придумаю, как с этим справиться.
lemura: (we are the champions)
Говорили с Коалой за машиаха. Я понимаю, что правильно "про машиаха", но в такой теме говорить можно только "за". Я так думаю.

Беседа началась вот с этой истории и моего замечания, что мы совершенно точно, тушкой или чучелом, но увидим приход машиаха.

Так вы знаете, мы открыли, почему он не приходит.
Вот судите сами - великий день, машиах пришел, ура. Все слышали анекдот про реба Рабиновича и машиаха? Так при еврейском умении опаздывать таких реб-Рабиновичей можно будет хлебать ситечком.
Но это еще полбеды.

Потому что вот он, великий день, машиах пришел, ура, он уже забегался собирать опоздавших; а вокруг творится примерно такое:

- Я же просила похоронить меня совершенно в другом углу кладбища! И мне не нравится этот памятник! Ицик, кто выбрал этот ужасный памятник?!
- Что? Пришел машиах? Ай, куда денется ваш машиах, отвяжитесь, я хочу полюбоваться на прапраправнучку, это же золото, а не ребенок!
- Что значит "в саване не холодно"?! Мама сказала "мерзнешь" - значит, мерзнешь, оденься сейчас же!
- Три поколения докторов в семье! Это счастье, ты слышишь, Янкель, - это счастье, и я опять могу умереть спокойно!

А потом с небес раздаcтся трубный глас, мол, ша, евреи, я Господь ваш или где? И разноголосый хор в ответ скажет, что, во-первых, незачем орать, глухих тут нет, все всё понимают, а во-вторых, подождите, дайте договорить. И обязательно одинокие выкрики "Рэга, рэга, я хочу сидеть вон там, а не тут!"
Короче, я бы на месте машиаха тоже не торопилась - по крайней мере, пока не придумаю, как с этим справиться.
lemura: (Вот как?)
Записываю, пока не забыла.
Сегодня иду домой после прогулки по магазинам. По улице проезжает открытая машина, в ней двое ругаются. Не знаю из-за чего, отчетливо - даже чересчур, - слышна только фраза: "After all, you are my fucking wife!"
Идущая передо мной старушка неодобрительно замечает: "Некрасиво и неправильно. Там должен быть пассивный залог."
"Ну, не любил домовой, когда неграмотно матерились!"(с)
lemura: (Вот как?)
Записываю, пока не забыла.
Сегодня иду домой после прогулки по магазинам. По улице проезжает открытая машина, в ней двое ругаются. Не знаю из-за чего, отчетливо - даже чересчур, - слышна только фраза: "After all, you are my fucking wife!"
Идущая передо мной старушка неодобрительно замечает: "Некрасиво и неправильно. Там должен быть пассивный залог."
"Ну, не любил домовой, когда неграмотно матерились!"(с)
lemura: (Вот как?)
На флибусту выложили книгу "Повседневная жизнь греческих богов".
Вот даже так.
lemura: (Вот как?)
На флибусту выложили книгу "Повседневная жизнь греческих богов".
Вот даже так.

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415161718 19
202122 23 242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 05:49 am
Powered by Dreamwidth Studios