lemura: (Default)
[personal profile] lemura
Эту сказку я собиралась рассказать давно, но сначала не доходили руки, а потом я протеряла оригинал. Трудно найти в большом интернете маленькую сказочку, особенно если помнишь только то, что сказка про изобретательную черезвычайно мачеху и положительную героиню, которой помогает людоедка. Но для смелых, решительных и очень нежелающих читать сто страниц рассуждений об исследовании процесса нейтрализации нет преград, и сказку эту я нашла. Другой вариант, но сюжет примерно тот же.

Все-таки склероз - чудовищная вещь. Я помнила, как оригинально подошла к вопросу низведения героини мачеха; я помнила, что положительной героине в благородной борьбе за выгодный брак помогает ведьма-людоедка (в найденном варианте див, но тоже, кажется, людоед). Но я напрочь забыла, с чего начинается сказка.

А начинается она с того, что героиня по совету школьной учительницы (впоследствии мачехи) топит собственную мать в бочке с уксусом.

Напоминаю, это - положительная героиня.

Дальше все более или менее традиционно, папенька героини немножко горюет, хотя труп так и не нашли, а то, что из закрытой бочки с уксусом выскочила рыжая корова всех как-то мало взволновало. Погоревав, папенька женится на школьной учительнице, потому что она ударилась головой о подвешенную над дверью свежую печенку. Я не шучу. Я серьезна как кирпич. Они так с дочкой решили - кто ударится головой о свежую подвешенную над дверью печенку - тот и мама. Традиция, видимо.

У мачехи, конечно, дочка, конечно, плохая и некрасивая. Бедную сиротку - а что: маму убила, папа примерно на этом этапе сказки исчезает и более не упоминается, так что меня терзают сомнения; кто я после этого - круглый сирота... Так вот, бедную сиротку все обижают.
Кроме рыжей коровы и дива-людоеда - с ним наша положительная героиня подружилась, когда упала в колодец за шерстью. Сиротки в сказках всегда падают в колодец за полезными в хозяйстве вещами.

Рогатые друзья (да, див был рогат. Так в сказке) дарят сиротке много новых тряпок и возможность ходить на вечеринки, там она теряет туфлю, молодой шахзаде в эту туфлю влюбляется и решает женится на всей девушке целиком... Все как всегда.

Но. Here comes a twist.
Всем сказочным мачехам не нравится, если их падчерицы собираются выйти замуж за кого-нибудь из местных больших шишек. Они стараются подменить невесту или там прибить всех заинтересованных лиц, или и то, и другое вместе. Все мы читали сказки и знаем, как это бывает.

Наша мачеха, как я уже упомянула, была изобретательна. Чтоб положительную героиню прогнали из дворца обратно, перед брачной ночью она буквально фарширует ее жирной луково-чесночной похлебкой. Девушка успевает заскочить к знакомому диву, тот дает ей пару советов и волшебный орбит без сахара, чтоб избавиться от запаха изо рта, а так же рассказывает, как справиться с ээээ вторым возможным эффектом неудачного кушанья.

В результате в брачную ночь наша положительная героиня, трогательно краснея, сначала вусмерть спаивает жениха, а потом, когда он уже не вяжет лыка, а у нее как раз подоспел тот самый второй эффект, меняется с ним штанами.
И вся семья жениха только что не целует ей пятки, чтоб она только никому не говорила, как плохо он себя повел в первую ночь.
Напоминаю, это - положительная героиня. Автор на протяжении всей сказки подчеркивал ее кротость, доброту и скромность.

А, да, там в финале див взрезает шкуру рыжей коровы, и убиенная мама героини выходит из нее как живая. И говорит: "Доченька, вот зачем ты это сделала?"
А доченька краснеет и отвечает: "Ну, я же потом отомстила!"
Вот теперь - занавес.

Но сказки будут еще :)

Date: 2012-10-04 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
шедевр.

Date: 2012-10-04 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Я помню эту сказку! Она еще советует мачехиной дочке, которую выдают замуж за сына визиря, нагадить в брачных покоях, мол, так сейчас принято.

Date: 2012-10-04 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Точно-точно!
И мачехина дочь потом на голубом глазу объясняет про "так принято" мужу, который в ужасе бежит к маме от такого счастья.

Date: 2012-10-04 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
(гордо распушая хвост) Дааааааа!

Date: 2012-10-04 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
Лемур, я не могу. Я хочу видеть оригинал. Спаси и выручи!

Date: 2012-10-04 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Да, это она! Спасибо!
Жалко, версию с людоедкой найти не могу, на том же сайте, где я ее видела, была еще сказка с кулинарным способом приготовления жениха в брачную ночь... Но я еще поищу

Date: 2012-10-04 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
А пожалуйста - нас обеих выручила [livejournal.com profile] flamenca: http://skazka.mifolog.ru/books/item/f00/s00/z0000003/st005.shtml
Наслаждайся :)

Date: 2012-10-04 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-lizard.livejournal.com
Я тут в одном месте сподобился благодати - почитал ветхую книжку рассказок про какого-то узбекского, кажется, народного трикстера. У них там на востоке дела тонкие в сказках вобще хитрости какие-то ... специфические, надо сказать. Хаджа Насреддин он, сука, профессор, доцент и академик и истории про него были, видимо, не для среднего ума. Они там традиционно ведутся на сложные многоходовки типа "спрячусь-ка я в сундук и заговорю страшным голосом, кредиторы обязательно решат, что это злой дух и от..бутся нараздва" (Это кстати, тоже неприменный признак "бытового" положительного героя - зажать чужое добро и не отдавать).
Хотя, глядя на эфиопа, пытающегося "перехитрить" водителя маршрутки, понимаешь - что в этих сказках определенно что-то есть.

Date: 2012-10-04 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ikadell.livejournal.com
"Как они достигли своей цели, так же и вы достигнете своей."
Нет уж. Благодарствую, так своей цели достигать...

Date: 2012-10-04 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Протагонист-жулик (чорт, я вообще правильно это длинное слово на "п" употребляю?) - это как раз не только восточное. Я тебе русских и европейских сказок о ворах могу накидать по самое не балуйся - и тоже многоходовки там будут в стиле "Постучать в окно ночью и заговорить страшным голосом, священник решит, что это архангел Гавриил и на все согласится".
А уж какие дивные на эту тему писали новеллы в эпоху Возрождения... Там не только вор - нтеллектуал (кстати, иногда и правда совсем не дурак), там еще и "полицейский" такое устраивает...

Date: 2012-10-04 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Нда, метод там как-то... не очень.
Некоторые сказки читаешь - и статьи УК прикладываешь :)

Date: 2012-10-04 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Там еще какая-то была, как мужчина оделся в женское платье, чтобы проникнуть в гарем, а девушки растопили ему баню, где отрезали "лишнее мясо".

Date: 2012-10-04 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
А вот эту я не читала. Надо срочно исправить такое упущение!
"И тогда кадий отскочил от дыры в стене, прикрывая причинное место, и закричал: "Теперь я знаю! Все эти песни, пляски и благовония были в честь праздника обрезания!"(с)

Date: 2012-10-04 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2012-10-04 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Прочитала. Это не женщина, это супершпион какой-то!
А из Сорхака, видимо, вышел прелестный саб :)

Date: 2012-10-04 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Я дальше читаю. Вот что курил аффтар? http://skazkimira.com/tetushka-lyagushka/

Date: 2012-10-04 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Ээээ затрудняюсь сказать. Но будем объективны - в Европе это что-то тоже растет, потому что я видела похожую немецкую сказку. Правда, до личного спа ослу и там не дошли.

Date: 2012-10-05 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Дааааа... как разнообразна жизнь.
Про корову не помню, а печенка да, точно где-то попадалась.

Date: 2012-10-05 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Попадалась печенка в сказке или подвешенная над дверью? Потому что если второе, то ради Бога, не ходи туда больше!

Date: 2012-10-05 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Которая над дверью висит, надо хватать и нести жарить, а не биться головой. Но я в сказке встречала.

Date: 2012-10-05 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] 0qwerty0.livejournal.com
а придется :)

Date: 2012-10-06 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] murrrrzzzzja.livejournal.com
Умир. савсэм умир. Ниибиццкая прелесть.
"Нестерпимо прекрасно" (с)

Date: 2012-10-18 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] volya.livejournal.com
Узбекского не помню, казахского звали Алдар косе. Он был профессиональный хвостопад насчет пожрать нахаляву :)

Date: 2012-10-20 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Ага. Он как-то в процессе особо продвинутого пожрать на халяву еще и женился.

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718 192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 22nd, 2026 07:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios