lemura

Мы тут опять съездили в Hay-on-Wye, город букинистов. Вернулись, как всегда, с двумя мешками (и это мы там пробыли только полдня). Первые издания детективов Хейер привезли, сборник науч-попа (тоже детективы в принципе, только медицинские), пару книг еврейских сказок, немного японской классики в переводе на английский... И одну книгу на польском.

Есть в городе букинистов магазин, переделанный из кинотеатра. Вы уже размеры представили, да? Так вот. В нем есть шкаф-другой, отведенный под книги не на английском. Всегда есть десяток книг на русском (чаще всего словари и какая-нибудь советская классика, вроде иллюстрированного издания "Двенадцати стульев"), пяток книг на румынском-болгарском... А в воскресенье там еще и было штук двадцать книг на польском. Почти все - на одну тему. Еврейские местечки Польши. По городам: Люблин, Вильно, Краков...
По-польски я разбираю слабо, но уйти без такой книги я не смогла. Взяла одну, ту, где смогла более или менее разобрать название и понять, что автор еврей. "Путеводитель по еврейским памятникам Кракова".

И только дома я сообразила посмотреть год издания. Ну как... Я на глаз довольно точно определяю год, и было очевидно, что книга новенькая, годов девяностых. То, что это может быть репринт, я не подумала. А это репринт. Оригинал 1935 года. Теперь понятно, почему фотографий в книге много, и они очевидно старые. И тогда я стала гуглить автора...

Скажите, вы тоже раньше не слышали про профессора Мейера Балабана? Основатель польской еврейской историографии, специалист по истории евреев Польши и Галиции, список работ длиннее всей меня. Родился в 1877 году в Австро-Венгрии, а умер... Умер в Варшавском гетто в 1942.
Нацисты после захвата Польши предложили ему быть консультантом "Еврейского музея" в Праге. Того, который должен был стать единственным, что от нас останется, музеем несуществующего народа. Профессор Балабан отказался.
Летом 1942 нацисты обратились к троим еврейским ученым (Майеру Балабану, Ицхаку Шиперу и Зелику Калмановичу) за консультацией: являются ли караимы евреями. Ведь не надо пояснять, зачем это было нацистам, правда? Все трое историков ответили, что караимы - не евреи.
Погибли, кстати, тоже все трое - Шипер и Калманович от голода в концентрационных лагерях, Балабан - от сердечного приступа в Варшавском гетто.

Морали, выводов и прочего не будет. Просто я в следующую поездку, пожалуй, и остальные книги там выкуплю.

Редкий случай, когда я не пересказываю сказку, а просто вешаю без купюр. Это из еврейских сказок, собранных Е. Райзе.

"Рассказывают, что в ясской синагоге обычно поздно заканчивали вечернюю молитву, а после нее евреи еще долго сидели у печки, рассказывая разные истории. Однажды, слушая эти рассказы, какой-то еврей задремал в углу и не слыхал, как все разошлись. Шамес, не заметив его, запер синагогу и ушел домой. Ночью еврей проснулся и видит, что синагога полным-полна людьми, одетыми в белое, слышит тихое пение: это покойники — они все были в саванах — молятся. Перепуганный еврей бросился было к двери, а его не пускают. С трудом добрался он до окна, высунулся, кричит не своим голосом. Сбежались люди, злосчастного еврея еле-еле привели в чувство. Рассказывают, что об этом происшествии есть запись в ясском пинкасе.

С тех пор в большой ясской синагоге рано заканчивают вечернюю молитву."

Сказки для этого сборника Райзе собирал всю жизнь. Эту записал, я думаю, до войны. Потому что в 1938 году в Румынии ввели, как деликатно пишут в справочниках, "ряд ограничений для евреев", потом были погромы и избиения, введение принудительного труда для евреев, запрет на идиш в общественных местах, еще погромы. Самый большой, "кровавая неделя", был как раз в Яссах. И нет той синагоги уже, и пинкаса того нет, и негде молиться мертвым.

Мигрень, дожди, гора идиотских бумажек на заполнение (кто, какой ушлепок придумал всю эту бюрократию?), работа-работа-работа, гигантский ленивец давно вымер, и сумчатый лев тоже, и гигантский лемур, и все это страшно огорчает...

Ладно. Let's count our blessings, как я предложила вчера коллеге в похожей ситуации.
Во-первых, от одной "формы, обязательной для заполнения" мне все же удалось отбиться. Я просто вежливо спросила, почему в форме Skills Audit ("Укажите, в какой мере вы обладаете данным навыком: мало, средне, в совершенстве. А в этой графе напишите чем докажете подтверждение") - да, так вот, почему в списке навыков у них числятся "Плагиат" и "Academic misconduct" (черт его знает, как он будет по-русски)? Это вы в том смысле, что я должна указать, что знаю, что это такое и как это плохо - или я должна указать, что этим не занимаюсь и конъяк по утрам тоже не пью (а чем доказать?)? В администрации, видимо, тоже попытались увязать форму, список и здравый смысл; в итоге сказали, что лекция для колхозников рация на бронепоезде "Ты, Софья, можешь эту форму не заполнять". Вот и спасибо. Осталось еще две.

Во-вторых, получила вчера своеобразный комплимент от коллеги Д.
- Софья, - спросил он. - Ты самая спокойная на курсе...
Что, правда? А кто вчера по потолку бегал с воплями "я все завалила, я бездарь, у меня мигрень и нет мозгов"? Впрочем, я это делала в кругу семейном, интимном, коллегам не видном...
- Такое ощущение, что ты вообще никогда не нервничаешь и ничего не боишься. Расскажи, как тебе это удается?
Честно попыталась объяснить. Мне кажется, Д. мне не поверил. Потому что всех убить с предельной жестокостью он и сам мечтает время от времени, но моей видимой нирваны пока не достиг. Теперь дико жалею, что упустила замечательный шанс сказать: "That's my secret - I am always angry" и превратиться в неубиваемую зеленую хуйню. Тем более что это даже в чем-то ближе к правде было бы.

Вообще коллега Д. - черезвычайно любопытный человек. Особенно в отношении вопросов преодоления стресса.
- Софья, а как вы в Израиле боретесь со страхом общественного транспорта?
- Не боремся. У нас его нет. Ну, вернее есть - но в ничтожно малых количествах, этим можно пренебречь.
- Вы что, вообще никогда не волнуетесь?
- Д., у нас у всех еврейские мамы. Знаешь, в чем разница между еврейской мамой и террористом? С террористом в принципе можно вести переговоры (лучше бы пристрелить, но в принципе можно). Так вот, для еврейской мамы "теракт" - это, разумеется, достаточное условие для волнений. Но не необходимое. Необходимое условие - еврейская мама.

Кажется, я невольно и на его первый вопрос ответила.

Вообще-то эта история произошла до того, как начался "Облачный столб". Но, как сказал Шекспир "omittance is no quittance", а сейчас она будет кстати.

Еду я на днях в такси, разговариваю с водителем.
- А, ты из Израиля? У вас там такое с этой Палестиной...

Я морально готовлюсь, что сейчас придется, как минимум, объяснять, что у нас там на самом деле - потому что водитель точно совершенно араб. Он между тем продолжает.
- Вот почему они никак не научатся жить с вами в мире? Делать людям нечего - воюют, убивают, теракты эти... Вот я мусульманин, и я тебе скажу - Аллах такого не велел. Тем более Аллах детей убивать не велел, стариков и женщин. Воюешь - так с равными. И вообще - если тебе убивать надо, так на Аллаха это не списывай!

Я, естественно, впечатлена и удивлена, говорю водителю, что не часто приходится слышать такой разумный подход. А водитель продолжает:

- Я тут недавно палестинскую девушку вез, так то же самое ей сказал. Она так на меня обиделась...

Морали не будет.
Но это была история про людей. А про ушлепков...
Я знала, что Хайфский универститет - это место высочайшей концентрации мудаков. Но почтить минутой стояния убитого ЦАХАЛом террориста?
Воистину, нет предела человеческому идиотизму, и израильские университеты (Тель-Авив поддержал это начинание) - рассадники его.

Говорили с Коалой за машиаха. Я понимаю, что правильно "про машиаха", но в такой теме говорить можно только "за". Я так думаю.

Беседа началась вот с этой истории и моего замечания, что мы совершенно точно, тушкой или чучелом, но увидим приход машиаха.

Так вы знаете, мы открыли, почему он не приходит.
Вот судите сами - великий день, машиах пришел, ура. Все слышали анекдот про реба Рабиновича и машиаха? Так при еврейском умении опаздывать таких реб-Рабиновичей можно будет хлебать ситечком.
Но это еще полбеды.

Потому что вот он, великий день, машиах пришел, ура, он уже забегался собирать опоздавших; а вокруг творится примерно такое:

- Я же просила похоронить меня совершенно в другом углу кладбища! И мне не нравится этот памятник! Ицик, кто выбрал этот ужасный памятник?!
- Что? Пришел машиах? Ай, куда денется ваш машиах, отвяжитесь, я хочу полюбоваться на прапраправнучку, это же золото, а не ребенок!
- Что значит "в саване не холодно"?! Мама сказала "мерзнешь" - значит, мерзнешь, оденься сейчас же!
- Три поколения докторов в семье! Это счастье, ты слышишь, Янкель, - это счастье, и я опять могу умереть спокойно!

А потом с небес раздаcтся трубный глас, мол, ша, евреи, я Господь ваш или где? И разноголосый хор в ответ скажет, что, во-первых, незачем орать, глухих тут нет, все всё понимают, а во-вторых, подождите, дайте договорить. И обязательно одинокие выкрики "Рэга, рэга, я хочу сидеть вон там, а не тут!"
Короче, я бы на месте машиаха тоже не торопилась - по крайней мере, пока не придумаю, как с этим справиться.

Только что вернулись из паба, где, естественно, пили, а кроме того, слушали группу RnB одной из моих коллег. По результатам:
1) группа хороша, и все, кто пропустил выступление are little rectangular things
2) пьяного лемура можно допрашивать о состоянии дел Израиля, об Израильской внешней политике и пр. Это делала другая моя коллега, пока первая пела. Пьяный лемур даже будет давать осмысленные и вежливые ответы. Горжусь собой: на вопрос "Но почему Обама хочет, чтоб вы отдали Голаны, если ваши противники явно собираются их использовать как плацдарм для будущих боевых действий и вообще в мирном процессе не заинтересованы, а наоборот, заинтересованы вас уничтожить?" я ответила не "Потому что Обама мудак и не лечится", а куда более вежливо.
Вообще у меня сложилось четкое ощущение, что... Понимаете, эта коллега меня расспрашивала, как я оказалась в Израиле, почему мы вообще уехали из России, как там в Израиле живется... И я честно отвечала. А параллельно пыталась взглянуть на ситуацию ее глазами. Эти глаза, кстати, становились все шире, шире, шире, с каждым моим ответом.
По-моему, с ее стороны это смотрелось так: сидит возле тебя синий четырехглазый пятиухий и двуххвостый монстр и утверждает, что там, откуда он родом, такое количество глаз, хвостов и ушей вполне нормально. И никто не удивляется.
Но ведь я говорила правду, только правду, и ничего кроме.
Хотя и не всю.
Если б я всю рассказала, мне бы вообще не поверили.
Сидит возле тебя пьяная галлюцинация и вещает...

К моему предыдущему посту - о том, что на Facebook появилась страница, которая призывает к третьей палестинской интифаде против Израиля.
Все те трехэтажные выражения, которые я не стала писать там, понадеявшись, что администрация фейсбука не может быть настолько мудацкой, должны быть здесь.
Потому что по мнению этой самой администрации призыв убивать евреев никого не оскорбляетт и проблемой не является. Официально.
Еще раз: по мнению администрации фейсбука призыв убивать евреев НИКОГО НЕ ОСКОРБЛЯЕТ.
Это тот случай, когда мне уже хочется не матом охарактеризовать ситуацию, и не искать пути выбить из этих мудаков закрытие этого трижды блядского сообщество и официциальных извинений. Мне хочется запихнуть им в задницу швабру щеткой вверх.
Увы, последнее и предпоследнее совершенно невозможно. Ограничимся первым.
Можно, конечно, гордо заявить, что я, юзер такая-то, в одном театре с ними не сяду и профайл свой немедленно удалю - но мне сие не кажется правильным. Хотя бы потому, что один юзер погоды не делает, во-первых; а во-вторых, это означало бы оставить поле за... этими. Красно-зелено-белыми уродцами.
Можно присоединиться вот к этому: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000438759205#!/home.php?sk=group_203314436360425&ap=1
Это уже лучше, но недостаточно. Еще идеи?

Новый клип на старую и нежно мной любимую песню:

Я не поняла - это наш ответ на "Мармару"?
Израиль отправляет в Турцию флотилию: на борту – слон, жираф и лемуры-хулиганы
Нет, я тоже думаю, что лемуры способны задолбать призвать к порядку кого угодно - но, возможно, следовало бы послать им подкрепление?

Все забываю рассказать.
Прошлым летом мы c zl_emma и middaysniper ездили в друзескую деревню. Нет, я не картавлю, просто там друзы живут. Очень дружески настроеные друзы, один из них коллега middaysniper. Вот к этому коллеге мы и поехали.
Коллега показал нам старинный масличный жом и познакомил со своим двоюродным братом - хозяином этого жома. Потом показал нам красивый вид, и познакомил с семьей своей невесты (вид лучше всего с их балкона, это не шутка, а чистая правда), потом свой недостроенный дом и множество просто красивых и интересных домов в деревне - там можно ездить только эти дома смотреть: все разные, все оригинальные, иногда красивые, иногда смешные, но, как правило, очень свои, ни на что не похожие.
Естественно, везде нас угощали. Естественно, к вечеру мы были уже слегка фаршированные и очень укофееные, и кусочки очень вкусной кнафэ ("лучшей на Севере", по словам Шарифа) уже стояли где-то ближе к горлу.
И тут наступила кульминация - Шариф нас повез знакомить со своими родителями. Папа у него, как выяснилось, какая-то очень большая шишка тут с точки зрения религии друзов. И сейчас нас представят.
В дороге Шариф успел нам вкратце объяснить, что делать, чего не делать (ну, там здороваться за руку не принято и т.д.) - он сам совершенно нерелигиозный, но папа...
Мы слегка волнуемся.
Приезжаем. Поднимаеся по лестнице в дом. Распахивается дверь в гостиную. В гостиной имеют место быть:
папа Шарифа - правильный друз в подобающем наряде;
мама Шарифа - жена правильного друза и тоже в подобающем наряде;
брат Шарифа и его жена - в одеяних компромиссных между правильным друзским и просто закрытым современным;
и работающий телевизор, по которому вся компания с наслаждением пересматривает "Властелина Колец".
Как потом пожаловался папа - жена все время убегает, когда бои показывают, нервная женщина, а так - любимейший фильм.