lemura

Про войну сегодня писать не буду, все равно ничего умнее петровского загиба не скажу. Я лучше дурацкую историю расскажу, про мое умение одеваться.
Заказала сегодня еду в здешней сети условно ливанской кухни (к Ливану имеет отношение только еда, и то она скорее усредненно ближневосточная). Еда пришла. Смотрю, доставщик на меня косится эээ странно. Ну ок. Беру еду, закрываю дверь, соображаю, что на мне футболка MOSSAD: EVERY DAY WITH YOU.
Спалила хату на маргарине, можно сказать.

В детстве я точно знала, что хочу быть прекрасной дамой, чтоб из-за меня рыцари ломали копья на турнирах. Но вот я выросла, и пора строить новые жизненные планы. Это очень неправильно, что я хочу быть Белкой Слэппи?

Услышала недавно старую советскую песню, только первые строчки:
В жизни очень часто так случается,
По весне, когда растает снег...
Скажите, я одна про "подснежники", то бишь трупы, обнаруженные по весне, но лежавшие с зимы, думаю?

Оказывается, сегодня всемирный день книг, а в моем универе еще и день психического здоровья. Я, кажется, праздную только первый - книг дома дофига...

После поездки в аббатство Уитби купила вот это http://www.getty.edu/art/collection/objects/33176/thomas-annan-sir-walter-scott-marmion-a-tale-of-flodden-field-scottish-1866/?dz=0.5000,0.6072,0.46 издание "Мармиона". На днях оно пришло. Оно замечательное и в прекрасном состоянии, но есть одно "но". Издание это урожая 1866 году, и хотя в то время в массе своей издатели отказались уже от долгого s (которое в напечатанном виде выглядит как ſ или f), но в редких случаях все же к нему прибегали. Вот и в "Мармионе"...
Hif helm hung at the faddlebow;
Well by his vifage you might know
He was a ftalwart knight, and keen,
And had in many a battle been;
The fcar on his brown cheek revealed
A token true of Bofworth field;
His eyebrow dark, and eye of fire,
Fhowed fpirit proud and prompt to ire...
Романтическая поэма с фефектом фикции. Хотя после двадцати страниц привыкаешь.

Потратила первый настоящий день отпуска на маникюр, педикюр и чтение комиксов про Хеллбоя и Бюро Паранормальных Исследований и Защиты. Пожалуйста, поймите меня правильно. Я люблю мою работу. Правда люблю. Но сейчас я хочу работать еще и на Бюро. Ну пожаааалуйста?

Эй, живые есть?
Выношу из старых комментариев на фб, а то не все эту истррию слышали.
В ридикюле у меня бывает всякое.
История с одной конференции, где я была организатором. Сижу утром на ресепшн, конференция еще не началась, но коллеги уже подтянулись. Приходит коллега А. и говорит: "Никто не знает, где поблизости срочно колготки купить? Порвала по дороге сюда, а мне выступать." Все разводят руками, я достаю из сумки запасные колготки.
Входит коллега Б. "Народ, где тут кофе может быть? Машина сломалась, кафе закрыто, кофе хочется страшно и в любой форме." Все пытаются вспомнить, я достаю из сумки кофейные зерна в шоколаде.
Входит коллега В., коллеге В. нужна флешка, потому что свою он проебал. Я достаю из сумки запасную флешку.
Коллега Д., сидевший вместе со мной на ресепшн и видевший всю историю с самого начала: "Извини, а пива у тебя там нет?"

А знаете ли вы, что "Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах" прекрасно ложится на мотив "Утро красит нежным цветом стены древнего Кремля"? Вооооот. Живите теперь с этим.

Вчерашняя история имела сегодня продолжение.
Иду в супер, по дороге думаю, что надо бы попробовать хоть часть моих постов перевести на английский, а то англоязычные читатели живут слишком хорошо страдают. Пытаюсь перевести вчерашний рассказ про песню и коршуна. Дохожу до текста песни. И понимаю, что "Забирай, забирай!" - это "Take away, take away!". Песня, напомню, обращена к дракону. В голове мгновенно рисуется картинка: драконий фаст-фуд, очередь, свободная касса: "Мне, пожалуйста, упитанную девственницу в белом и салат, с собой."
Теперь и вы пытайтесь это развидеть.

Читала я тут на днях English Fairy tales урожая, как я понимаю, конца 19 - начала 20 века. И обнаружила интереснейшую вещь. Фэйри там не боятся холодного железа. Не просто не боятся - часть сюжетов построена на том, что фэйри просят смертных срочно принести какой-то хозяйственный _железный_ предмет. Чаще всего молоток и гвозди - ремонт, внезапная поломка, и у фэйри совершенно нет свободных рук, потому что все держат вот это сломавшееся/ремонтируемое, а оно разваливается на ходу. Что делать - только звать смертных соседей.
Но и это еще не все. В этих сказках уже/еще смертным можно есть пищу из Волшебной Страны совершенно безнаказанно. Раньше было опасно, после станет опасно (ах, леди Тай, зачем было пытаться так ловить Гранта!) - но в этих сказках фэйри в благодарность за помощь накрывают смертным соседям поляну. Сидр, печенье, хлеб и сыр. И никаких последствий.
Такое ощущение, что на рубеже 19-20 веков между Той Стороной и этой было нечто вроде недолгого мира, а потом все опять поехало...

Да, чтоб добавить безумия, читала я этот сборник в поезде по дороге на Хэллоуиновский банкет. Будучи в штатском в костюме фэйри (зеленое средневековое платье, плющ, янтарь и никакого холодного железа просто на всякий случай). Вот так вполне могла родиться нездоровая сенсация еще одна городская легенда :)