(no subject)
Aug. 28th, 2006 05:48 amВторой день читаю готические рассказы и романы. Мертвецы, таинственные талисманы, вампиры, черти и блондинки. Последние раздражают.
Зато теперь я точно знаю, откуда взялась эта растиражированная сцена: жуткий клыкастый вампир готов впиться в нежное горло полуобнаженной белокурой девы. Это первая глава английского романа "Варни, или князь вампиров". Именно этот роман я пытаюсь сейчас одолеть. Хотя действие происходит в Англии, мне все сильнее кажется, что герои романа - выходцы из Прибалтики.
Глава первая романа посвящена сцене укусания вампиром невиннойблондинки девицы. Вампир лезет в окно. Девица видит его и боится. Вампир разбил стекло. Девица сидит в кровати. Вампир влез в комнату и идет к кровати. Девица продолжает сидеть, но теперь уже зовет на помощь (Тут у меня возникла пошлая мысль, что у девицы на вампира свои планы, и она не уверена, что он справится с их исполнением). Вампир подобрался к самой кровати, и девица начинает размышлять, что теперь уже слишком поздно и убежать она уже точно не успеет. Вампир кусает девицу.
Глава вторая. А в это время в замке народ вышел в некий длинный коридор между спальнями и общается. Общается примерно так:
- Кто-то кричал.
- Да ну, это все бурямглою небо кроет!
- Да я тебе говорю!
- Да ерунда! Мы бы не услышали.
- Ну это же я тебе говорю!
- Точно, кричал, на помощь звал. Я сразу стал одеваться, когда услышал.
Поговорив еще немного, все медленно идут на крик. Входят. Видят вампира. Столбенеют. Прогоняют вампира с помощью пистолетов, чего-то очень похожего на рукопожатие и криков "Кыш-кыш!" (ну, ладно, крики я присочинила.). И спасают девицу.
Этот недоделанный вампир ее даже не доел!
"А вообще, - почитав еще немного, глубокомысленно заметил лемур, - на вампира я как раз зря сержусь. Во-первых, он же их предок. И тоже медленный. А во-вторых, нехорошо сердиться на существо, которого в его довампирской жизни окрестили Мармедюк Бенерворт. Он еще небось и "р" в детстве не выговаривал..."
Весь вчерашний вечер лемур провел в размышлениях о грустной судьбе несчастного вампира Мармедюка.
Утром лемур собрался на работу. Позавтракал. За завтраком продолжил читать историю не по-английски медленного семейства и его кровососущих предков. Вышел из квартиры. Сел в лифт, нажал кнопку первого этажа. Двери лифта закрылись, и в нем медленно потух свет...
Зато теперь я точно знаю, откуда взялась эта растиражированная сцена: жуткий клыкастый вампир готов впиться в нежное горло полуобнаженной белокурой девы. Это первая глава английского романа "Варни, или князь вампиров". Именно этот роман я пытаюсь сейчас одолеть. Хотя действие происходит в Англии, мне все сильнее кажется, что герои романа - выходцы из Прибалтики.
Глава первая романа посвящена сцене укусания вампиром невинной
Глава вторая. А в это время в замке народ вышел в некий длинный коридор между спальнями и общается. Общается примерно так:
- Кто-то кричал.
- Да ну, это все буря
- Да я тебе говорю!
- Да ерунда! Мы бы не услышали.
- Ну это же я тебе говорю!
- Точно, кричал, на помощь звал. Я сразу стал одеваться, когда услышал.
Поговорив еще немного, все медленно идут на крик. Входят. Видят вампира. Столбенеют. Прогоняют вампира с помощью пистолетов, чего-то очень похожего на рукопожатие и криков "Кыш-кыш!" (ну, ладно, крики я присочинила.). И спасают девицу.
Этот недоделанный вампир ее даже не доел!
"А вообще, - почитав еще немного, глубокомысленно заметил лемур, - на вампира я как раз зря сержусь. Во-первых, он же их предок. И тоже медленный. А во-вторых, нехорошо сердиться на существо, которого в его довампирской жизни окрестили Мармедюк Бенерворт. Он еще небось и "р" в детстве не выговаривал..."
Весь вчерашний вечер лемур провел в размышлениях о грустной судьбе несчастного вампира Мармедюка.
Утром лемур собрался на работу. Позавтракал. За завтраком продолжил читать историю не по-английски медленного семейства и его кровососущих предков. Вышел из квартиры. Сел в лифт, нажал кнопку первого этажа. Двери лифта закрылись, и в нем медленно потух свет...