lemura: (Лемауер Пауер)
[personal profile] lemura
Итак, героическая персиянка пошла опять. . Буквально до соседнего падишахства, там тоже была мадам падишах с семейными неурядицами богатые тоже плачут, а что делать? . У нее внезапно ослепла дочь.
Наша героиня провела маленькое расследование...
Короче, мадемуазель падишах не была слепой. Но у нее было такой специальный волшебный заморский бальзам со звездой вазелин в баночке, чтоб мазать глаза по утрам и ничего не видеть. А еще у нее был за зеркалом потайной ход в темный чулан, где она хранила сорок любовников (комментарий от Коалены: в деревянных вертикальных ящиках. Ну, частично вертикальных). Вот ради того, чтоб безнаказанно держать в чулане коллекцию мужуков эта девица и прикидывалась слепой.
Наша героиня героически вылечила ее от слепоты...
Вот тут в сказке не уточняется - как, чем, куда они дели сорок человек из чулана, как они все объяснили маме... Вылечила - и все.
И в награду получила вольную и коробочку с волшебным вазелином.
С каковой коробочкой она и вернулась торжественно домой, намазала волшебным вазелином мужа - и он моментально очнулся.
И жили они c тех пор долго и счастливо, и муж даже не спросил, где его половина шлялась все это время.
Загадочные люди - персы.
Еще сказок?
У меня есть еще, например, сказки про неконвенциональное опознание...

Date: 2011-08-07 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
я все думаю - а чего она без мази слепой не прикидывалась?
и в чем идея: брать мазь "для слепоты" и мазать ею убитого подмышкой мужа. эта штука и обоняние убивает?

Date: 2011-08-07 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Ну, ты же знаешь эти сказочные способы проверить, больной перед нами или симулянт. В английской балладе чтоб убедиться, что девушка и правда умерла, ее расплавленным свинцом проверяют.
Может, там при дворе целый штат офтальмологов...
И если это был "заморский бальзам со звездой", то таки да - вспомни, как пахнет "Звездочка".Хотя тогдда непонятно, зачем мазать - понюхать дать и все, человек тут же проникнется.

Date: 2011-08-07 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] koalena.livejournal.com
знаю я эту принцессу.
ее бабушку наш дед с работы уволил
она ребенку в глаза бальзам Биттнера накапала от коньюктивита. или от косоглазия. не помню.

помню эту историю

Date: 2011-08-07 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Скорее это была ее дальняя-дальняя потомка эээ наследница по интеллектуальному увечью.

Date: 2011-08-07 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] akog.livejournal.com
Ну шо я тибе скажу... И без твоих подмышечно-вазелиновых-4о-мужиковых страданиев один Шахсей-Вахсей показывает уровень сией протоплазмы.
Да, детей, растущих на таких сказках стоило бы того... сразу...

Но сравнивая с русскими отмечу, насколько они безобиднее для нашего брата. До сих пор сидят, кладенец ждут)
Все)
Ну или щуку, на худой конец...

Это вам не пери с отрезаемым носом)


Кстати, а чо там у японцев? С их рисовой диетой и малыми калибрами достоинств все может быть похуже чем у персов)

Date: 2011-08-07 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Ну, герой, ждущий у моря погоды и спасительного волка\коня\хомячка - это бродячий сюжет.
Самый тыц, я считаю, все-таки не русских (истории об исключительно русских сказочных лентяях несколько преувеличены) сказках, а во французских (вот где точно "неважно, что ты натворил, если ты герой, никто не будет задавать неудобные вопросы") и в общевосточных, так сказать (персидские, курдские, осетинские, грузинские, ингушские и пр.)
Это там - денег нет, так продал любимую и красиво порыдал дуэтом с ней на прощание. Или там, невеста тонет - так нехай тонет, за нее калым не платили, халява, плиз.
Японские сказки я люблю, но мало знаю (только 4 сборника, и там как-то все либо очень прилично, либо очень прикольно - как в моей любимой сказке про привидение-кулинара).
Вот японские и китайские стариннные новеллы - это да. Это мудаки россыпью (обычно Китай) или невольники чести (обычно Япония). Очень приблизительное и совершенно ненаучное деление, я знаю.

Date: 2011-08-07 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/shatana_/
стойстой, а это вот как - и ослепляет и от подмышек лечит? в смысле, от паралича, комы, seizures или что там у болезного приключалось от несвежих подмышек? ыыыыыыыыыыыыы


еще!! пожалуйтса!

Date: 2011-08-07 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Я ж говорю - волшебный вазелин! Помогает от всего, как те магнитные браслеты, бальзам Биттнера и очки дай Бог памяти Лазервижн :)
Еще вот-вот будет :)

Date: 2011-08-07 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ilya-lizard.livejournal.com
Чрезвычайно забавные пересказы, "аффтар пиши ищщо" =)))

Хотя что да - любил я когда-то исполнять в похожей манере "сказку об умелом охотнике" бр. Гримм. Классическая куча классически неврубных персонажей, и все прочее такое. Пользовалось успехом. И вот как-то рассказал я эту сказку человеку грамотному аж настолько, что он (внимательно) читал Проппа. И вот он мне, по пунктам, обьснил, как эта сказка, абсолютно вобщем, логично и правильно, описывает сначала мужской, потом женский первобытный "обряд перехода" и одновременно с этим моменты "сопряжения сфер" - т.е. встречи мира леса, мира "за пределами света костра" и мира людей.
Отчасти к стыду своему, отчасти к счастью, до прочтения Проппа я так и не добрался, потому все еще получаю от таких пересказов удовольствие. =)))

Date: 2011-08-07 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
На здоровье! :)
Проппа я даже читала, так что могу, в принципе, разложить сказку по Проппу, Фрейду, Юнгу и девице Ленорман, но есть такие сказки, которые просто жалко раскладывать - настолько они хороши. Или настолько они... вот как эти.:)

Date: 2011-08-07 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] sella2.livejournal.com
Кстати, опознание - это из той чукотской сказки, о которой я подумала? На зависть патанатому?

Date: 2011-08-07 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Оно-оно. Но я не только про это опознание расскажу :)

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718 192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 22nd, 2026 11:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios