Стою на асфальте я, в лыжи обутый...

[lemura]

Кажется, я и впрямь не в порядке. Битый час перечитываю фразу (это из статьи о романе "Мастер и Маргарита", исследование общих черт в описании шабаша в европейских поверьях и в главе "Великий Бал у сатаны", орфография сохранена): "Колено Маргариты семиотически связано с коленом Воланда, и, следовательно, с его anus-ом".
О чем это они?

Comments

[koalena.livejournal.com]

У меня есть версия - Маргарита дала Воланду пинка под зад коленом. А слово "семиотически" должно замаскировать этот неблаговидный поступок. Эпизод же из романа выкинули, чтоб читателя не смущать, и только исследователь нарыл единственный уцелевшй экземпляр.

[lemura.livejournal.com]

Там же сказано: "Колено Маргариты связано с КОЛЕНОМ Воланда". А уже через колено - с анусом. Похоже, они в утерянном черновике джиу-джитсу занимались