Стою на асфальте я, в лыжи обутый...

[lemura]

Кажется, я и впрямь не в порядке. Битый час перечитываю фразу (это из статьи о романе "Мастер и Маргарита", исследование общих черт в описании шабаша в европейских поверьях и в главе "Великий Бал у сатаны", орфография сохранена): "Колено Маргариты семиотически связано с коленом Воланда, и, следовательно, с его anus-ом".
О чем это они?

Comments

Simplifying the connections...

[0qwerty0.livejournal.com]

No need to get semiotical here.

1) Any knee is connected to any other knee - by common denomination.
1) A knee is anatomically connected to one's anus. Bercovaya kost', taz i vse takoe.