"В первый понедельник апреля 1625 года всё население городка Менга..."

[lemura]

Вчера посмотрели наконец-то "Трех мушкетеров" урожая 2011 года. И нам понравилось.
Да, развесистая клюква, да, корабли летают, мушкетеры плавают и тоже летают, мушкеты многозарядные и раскрываются, как цветочки; миледи уворачивается от пуль, и зеркальный зал в Версале был позже построен, и рояли не той системы...

Но. Драйв как у Дюма. Миледи восхитительно хороша. Мушкетеры хороши. Д'Артаньян просто великолепен - и в кои-то веки действительно молод. Пожалуй, только Орландо Блум и мешает, но будем честны - Бэкингем вообще ни в одном фильме, по-моему, прилично не выглядел (от русской версии у меня икотка и нервный смех).

Неплохие диалоги, прекрасно поставленные драки (да, я инфантильный милитарист) - и довольно неглупые мысли. Дружба, честь и благородство. Вот те самые, которых в народном восприятии книги, на мой взгляд, несколько больше, чем в самой книге.

Финал явно намекает, что будет продолжение - а никаких упоминаний, что это продолжение снимают, нету. А жаль. Я себе как представлю, как Мила Йовович могла бы сыграть, например, сцены с Фельтоном. Или что могли бы накрутить с такими постановщиками боевых сцен в бастионе Сен-Жерве.

Да, так упоминаний продолжения я не нашла, зато нашла много отрицательных отзывов. Причем именно в смысле "неправильно, не по книге, не исторично" - и опять про рояли не той системы. Ну люди же! Романы Дюма не то чтоб исторически верны; это снято по мотивам - и для "по мотивам" вышло неплохо.
Никто из критиков при этом не отметил ни вот те самые неглупые мысли (хотя как можно пропустить сцену перед сражением в финале, я не постигаю), ни скрытые отсылки к сценам романа (сломанная шпага Жюссака - сломанная шпага Бикара) Такое ощущение, что все смотрели трейлер, но не фильм.

Нет, я не спорю - можно было бы и меньше спецэффектов, стандартных голливудских решений (и Орландо Блума) и ближе к тексту. Но так - получилось неплохо. Я буду пересматривать и надеятся, что продолжение все же снимут. И перечитаю роман.

Comments

[starik-henc.livejournal.com]

У осла нету : ((((

[lemura.livejournal.com]

Вот тут можно посмотреть весь фильм онлайн http://filmix.net/25471-mushketery-the-three-musketeers-2011.html, но за качество перевода не ручаюсь.

[starik-henc.livejournal.com]

Ага , спасибо , попробую : ))!

[lemura.livejournal.com]

Не за что :)

[mama-kenga.livejournal.com]

Ох! До меня долго доходило, о каком осле речь, а потом я долго смеялась сама над собой. Я тоже хочу посмотреть- заинтригована!

[starik-henc.livejournal.com]

Это от усталости : )))))

[lemura.livejournal.com]

Я там выше дала ссылку, где можно посмотреть этот фильм онлайн. Деду лучше не показывайте, он точно не одобрит: а вот папе, думаю, понравится.

[delfin-iya.livejournal.com]

Ой, случайно наткнулась на ваш отзыв)))) И именно в первый понедельник апреля)))
Я этот фильм могу смотреть только без звука У меня когнитивный диссонанс – XVII век и летающие корабли вкупе с прыгающей с крыш миледи и всеми остальными наворотами. Назови они фильм «КАК три мушкетера» и дай они всем другие имена – было бы шикарно! Костюмы и декорации вообще отличные. А Версаль в то время представлял из себя охотничий домик всего навсего)))