lemura: (Default)
[personal profile] lemura
Вообще надо бы спать, но нет злодеям отдыха, поэтому я рассказываю Гидре Мирового Зла французские сказки по скайпу. А сейчас и вам расскажу.

Обе сказки из сборника для детей. Это важно.

Сказка номер раз, или Фрейд шлет горячий привет с поцелуем.
Начинается сказка с того, что король хочет жениться на собственной дочери, потому что она примерила платье покойной мамы, и платье подошло. Дочь сначала выманивает у папы еще три супер-дорогих тряпки, а потом убегает, переодевшись нищенкой. И устраивается служанкой в замок какого-то постороннего принца. Принцева мама тоже полна матримониальных планов, правда, более пристойных - она приволокла сыну аж трех потенциальных невест, чтоб мальчику было из чего выбирать. Мальчику как раз нравится новая замковая служанка, и он придумывает страшно хитрый план.

Объявив всем о том, что едет на охоту, принц отправляется на ближайшую ферму, где платит фермерше, чтоб та положила его в темном чулане храниться на четыре дня. Сама фермерша эти четыре дня подряд должна ходить в замок и просить королеву, чтоб каждая из невест, а потом служанка отнесли "больной нищенке в темном чулане" мясного бульона.
Меня поразило, что королева действительно всех застаивает носить этот бульон на ферму нищенке в темном чулане. Мощная там должна быть будущая свекровь, на месте невест я бы задумалась.

И нет, принц не собирался трахнуть всех невест по очереди в темном чулане, забудьте вы эти "50 оттенков черт знает чего". Он просто каждой начинал рыдать, что он тяжко больна (напоминаю, он нищенка), и что его-ее страшно мучает совесть из-за сделанного когда-то аборта
Каждая из трех невест, видимо, в порыве сочувствия сообщала, от скольки детишек она избавилась, и только служанка брякнула, что бляпиздец выжемать этожеребенок каквыможете так спокойно говорить об аборте, когда я, дочь французского короля, никогда его не делала и вообще бежала от папы, чтоб он на мне не женился.

Потом принц вернулся в замок якобы с охоты, пригласил невест якобы на обед и высек их. Не шучу, он в сказке их пригласил на обед и высек (вот теперь можете вспомнить про свои "50 оттенков хрен знает чего").
А потом принц женился на служанке, то бишь принцессе. И - внимание! - отца невесты пригласили на свадьбу. И он приехал и благословил молодых.
Между прочим, последний абзац - про приглашенного отца невесты, - я перечитывала несколько раз. Пытаясь понять - а не забыл ли рассказчик, с чего история начиналась.

Тут у Алки вылетел модем, мы предположили, что он не выдержал этих французских отношений, и я решила рассказать другую сказку. Целомудренную, чтоб модем не страдал так.

История номер два.
Это из того же сборника детских французских сказок.

Одну девочку родная мать пообещала ведьмам. Ну, вы знаете, как это бывает: во время беременности захотелось пожрать экзотику, гормоны давят на мозги, будущего ребенка отдаем за пучок петрушки и соленый огурчик в вишневом варенье.

Так вот. Девочка жила себе у ведьм, пока ее не заметил брат этих ведьм. И не влюбился намертво. Ведьмы, которые вообще-то девочку не для любви завели, а на мясо, решили, что она уже достаточно откормлена и можно есть. Но неловко как-то вот так ни с того, ни с сего есть (это были очень щепетильные ведьмы). Поэтому они стали давать девочке невыполнимые задания. Типа построить за одну ночь дворец из маковых зернышек и конопли, и чтоб в каждом маковом зернышке было по три золотых гвоздя, а в каждом конопляном косяке... Неважно.
Важно, что каждый раз брат ведьм предлагал свою помощь в обмен на поцелуй. И каждый раз девочка гордо отвечала (цитирую): "Пусть лучше колдуньи меня съедят, чем поцелует мужчина".

Тут Алка предположила, что девочке просто ведьмы больше нравились. Нет, хотя это было бы логично.

Да, так каждый раз давала девочка один и тот же ответ, брат ведьм каждый раз говорил, что восхищен этими словами и помогал все равно. А потом ему, видимо, надоело забивать конопляные косяки в маковые зернышки золотыми гвоздями, он прибил своих сестер-ведьм и предложил девочке замуж. И она сама принялась его обцеловывать.

Комментарий Алки: умри, но не давай поцелуя без трупов in-laws.
Мой комментарий: вряд ли рассказчик это имел в виду, но твоя мораль мне больше нравится.


... И жили они долго и счастливо, потому что каждая девочка, стоящая пучок петрушки и соленый огурец в вишневом варенье, хочет исключительно замуж.

Date: 2015-03-09 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] sella2.livejournal.com
И жили они долго и счастливо, и умерли в один день - в тот, в который решили обженить свое собственное потомство.

Date: 2015-03-10 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] sella2.livejournal.com
И жили они долго и счастливо, и умерли в один день - в тот, в который решили обженить свое собственное потомство.

Date: 2015-03-11 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Мне было бы очень интересно взглянуть на это потомство. С профессиональной точки зрения интересно.

Date: 2015-03-10 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] henic.livejournal.com
Французы - они вообще такие затейники...

Date: 2015-03-11 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Да уж. Хотя до восточных сказок им все равно далеко. Или до венгерских, с драконами в церкви и крутящимися замками. Видимо, вина вставляют слабее паприки :)

(пожав плечами)

Date: 2015-03-10 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] grossfater-m.livejournal.com
О какой логике может идти речь?
Это же про женщин.
Да ещё и французских.

Date: 2015-03-11 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Да ладно, мало ли у меня тут было историй про мужскую логику и сказочных долбоебов?
Хотя если подумать - то сказочные долбоебы как-то в основном в восточных сказках попадаются. А сказочные долбоебки, похоже, во французских. И тут я прикусываю язык, чтоб не откомментировать ситуацию в сегодняшней Франции.

Date: 2015-03-14 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] sella2.livejournal.com
Что ты там говорила про увидеть потомство?

Date: 2015-03-14 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Мда... пожалуй, не хочу я их видеть. И так достаточно доказательств, что genetic pool needs some chlorine.

Date: 2015-03-10 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] mama-kenga.livejournal.com
Что-то сильное они там курили... А вот сейчас не сказочная правда, которая из сказки: деда оперировал хирург-кардиолог,известный не только в Израиле,(Рома посмотрел в интернете), по фамилии Альмагор. Тебе ничего не напоминает?

Date: 2015-03-10 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Не могу себе представить, что для этого надо курить. Боюсь, они потребляли что-то более свирепое.

Date: 2015-03-10 08:06 pm (UTC)

Date: 2015-03-11 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
"В таких случаях вино почему-то никогда не бывает виновато"(с)

Date: 2015-03-11 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
(пожав плечами) Эта фамилия в Израиле часто встречается.
Прооперировал-то хорошо?

Date: 2015-03-11 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] mama-kenga.livejournal.com
Я перепутала с волшебником Альманзором из сказки Габбе.... Мне потом Т.Л. сказала. Есть такая болезнь-склероз.
Прооперировал хорошо и, видимо, ещё будет. Оказывается, этот Альмагор- один из крутейших специалистов по хирургической кардиологии, и не только в Израиле.

Date: 2015-03-10 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] sofa-mitru.livejournal.com
Аццкий треш!
но захватывающий

Date: 2015-03-11 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Вот поэтому у меня полная библиотека народных сказок :)

Date: 2015-03-10 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] murrrrzzzzja.livejournal.com
Какая... прелесть.

Date: 2015-03-11 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Вот высокие отношения, правда? Сразу веришь всем людям, которые вещают, что только благодаря народным сказкам дети будут правильно развиваться.

Date: 2015-03-10 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] starik-henc.livejournal.com
Замечательно !А вот интересно- папашка-король приехал , молодых благословил. Но ведь прынц, он такой затейник, такой мститель. Не может быть чтобы чего-ни-то не удумал с желавшим инцеста папашкой.Как-то так ... : )))

Date: 2015-03-11 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Нет, там именно такая семейная идиллия - папа приехал, всех благословил, все хорошо.

Date: 2015-03-10 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kroshka-pif.livejournal.com
А у меня только один вопрос: а нафига девица из первой сказки платишки у папы-педофила выманивала?

Date: 2015-03-11 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Это был ее хитрый план - папа увлечется поиском дорогих платьишек и забудет про секс. Видимо, она решила, что если ей шоппинг помогает, то остальным тоже поможет.

Date: 2015-03-10 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] eglaine.livejournal.com
(люблю я твои пересказы )))
какой распространенный мотив с вожделением своей дочери (и.о. мамы-королевы). Сразу Ослиная шкура вспоминается и прочие из этой же серии

Date: 2015-03-11 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Спасибо :)

А это, как я понимаю, вариация на тему "Ослиной шкуры", их ведь много. Просто только в этой у принца есть другие кандидатки в жены, и поднимается тема абортов и незаконных детей. В остальных как-то все больше о красоте принцессы говорили и о балах, которые она посещала инкогнито :)

Date: 2015-05-31 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] onufriytroyepol.livejournal.com
lemura, а где с этими сказками можно целиком ознакомиться?

Date: 2015-05-31 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Обе из вот этого сборника: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2776464/. В электронном виде он мне не попадался

Date: 2015-05-31 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] onufriytroyepol.livejournal.com
Спасибо. Ничего себе, еще в советское время этакое издали оО

Date: 2015-05-31 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lemura.livejournal.com
Ну, 1988 год - это сильно поздне-советское время. Но даже и в советские времена издавали разное. Скажем, серия "Сказки народов Востока".

February 2026

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718 192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 23rd, 2026 05:15 am
Powered by Dreamwidth Studios