Заметки

[lemura]

Невозможно работать совершенно. Солнечно, тепло, вишни в таком пышном цвету, как будто их пеной облепили; ветерок, ястребы над домом воздушные потоки ловят; у меня шток-розы не пересажены - как работать в такой обстановке?!

*********
В Рединге есть площадь под названием St Mary's Butts. Нет, не сленг, прямо табличка висит. В самом центре города. Я случайно узнала, когда мне таксист сказал пойти в... ага. Я несколько удивилась, но решила потом разобраться, как это меня смеют посылать. А он и правда там ждал. Прямо под табличкой. Там еще магазины, церковь, нет, просто Св. Марии церковь, без указания конкретных частей, остановки автобусные. Надо будет поискать, что вдруг это место так назвали.

*********
Купили диван и кресло в гостиную. Все пришлют на будущей неделе в компании ленивца. Это магазин такой - с каждым предметом мягкой мебели ленивец в подарок. К сожалению, игрушечный. Но он все равно будет служить нам образцом и вдохновителем.

*********
На днях чопорно по-английски откусила голову молодым людям, которые собирают что-то там на благотворительность, используя карту мира без Израиля. Там вместо Израиля вписано Jerusalem West Bank Gaza. В общем, я была сурова, а вчера молодые люди встретились мне на дороге снова, обызвинялись и заменили карту на нормальную. Все-таки некоторые, если им голову откусить, становятся лучше и чище. Метод сэра Гавейна и Карла из Карлайла.

Надо все же хотя бы попытаться работать. А то в конце мая голову откусят уже мне, и будут таки правы. Увы, увы, увы Камелоту.

Comments

[ikadell.livejournal.com]

Ну слушай, слово butt значит также dead end... Оно уже потом стало жаргонным.

[lemura.livejournal.com]

Может быть, когда место так назвали, оно и было dead end, я как раз хочу историю посмотреть. А сейчас это едва ли не центральная городская развязка. Большая часть магазинов, все автобусные остановки, какие я знаю, два торговых центра, два шага до кинотеатра, ресторанов и центральной железнодорожной станции.

[koalena.livejournal.com]

[lemura.livejournal.com]

Ага, я себя как раз миньоном чувстовала :)

[lemura.livejournal.com]

Нашла! Все еще интереснее - это не от dead end, это Archery butt там был со времен Эдварда IV, чтоб все йомены практиковались по воскресеньям. А потом их в 17 веке закрыли, а название, видимо, уже решили не менять.
Кстати, закрыть-то закрыли, а традиции, видимо, хранят, магазин для лучников тут очень недурной, я там уже была.

[ikadell.livejournal.com]

Ещё интереснее!

[koalena.livejournal.com]

делаем мир лучше, одна откушенная голова at a time! :)

[lemura.livejournal.com]

Это должно стать нашим девизом :)