(no subject)

[lemura]

Дочитала Боудена (M. Bowden, Killing Pablo). Очень хорошая книга. И самое интересное, конечно, не попало в сериал. Например, история о том, как задолбавшийся с идиотами DEA officer перед уходом на пенсию торпедировал колумбийского президента, верхушку правительства и косвенным образом картель Кали. Вот это я понимаю, going with a bang.

Comments

[yankel.livejournal.com]

Ты Narcos смотрела?

[lemura.livejournal.com]

Да, о нем и речь. Мне понравился сериал, но жаль, что они там местами напрасно драматизировали басенку.

[yankel.livejournal.com]

Все было проще и тупее?

[lemura.livejournal.com]

Нет, хотя и Эскобару они польстили, и колумбийцам. Но вот, скажем, жена Мэрфи не была истеричной ни разу, наоборот. И никуда она не сбегала, оставалась там до конца с ним. Прототип Карильо и Мартинеса был не столько боевик, сколько администратор изначально - и изначально же в поле был не очень, но в отличие от прочих, учился на ошибках. Мадам Монкада была на вид куколкой-лапочкой (а вовсе не уцененной львицей), и на деле куда умнее, чем в сериале. Эскобар был из ни разу не бедной семьи, и арестов с mugshots у него было чуть более чем до хрена. Его сын был старше чем в сериале, и изрядно в папиных делах замешан. Ну и еще дофига подобного.

[yankel.livejournal.com]

Понял.