А режиссер так видит!

[lemura]

Я вообще-то про экзамен написать собиралась, и про племянницу, которая гостила у нас в прошлую пятницу, нежно заботилась о дяде Илье, надевала на него тапок и шапочку, а потом от большой любви врезала ему пяткой в лоб.
Но про это все я напишу потом, потому что вчера докачался у нас новый фильм Dorian Gray, которого я ждала, как ждут выходного в понедельник. Там Дориан красивый, там Колин Ферт в роли Генри Уоттона, там будет на что посмотреть.
Ага. Я птица-наивняк.
Дорогой режиссер фильма и особенно драгоценный сценарист. Я очень надеюсь, что луч поноса, который я вам отправила вчера, дошел нормально. Я еще не знаю толком, что за слова вы вложили в уста героев, потому что фильм оказался с переводом на русский (если кто-то знает переводчика по имени Рашпиль (он так представился в конце фильма) - дайте ему от меня по голове учебником английского для 5 класса) - да, так вот, я еще не знаю, что у вас там герои говорят, я только догадываюсь иногда, но вот что они у вас там делают - это ни в борщ, ни в "Роттенкопфен".
Я фильм пока только просэмплила, но теперь не знаю, надо ли есть всю эту яичницу, очень уж тухло. Дориан, по фильму, перетрахал вообще все, что движется, и все это показали. Так вот, во-первых, пару раз это физически неосуществимо, а во-вторых, как говорил Станиславский... Точно. Вот когда Уайльд без описания всяких еротических телоколебаний пишет о порочности Дориана - верю, а когда вы мне подряд показываете пять-шесть невинно трахнутых девиц плюс маму одной из них - не верю. Особенно в третью, которая в переулке, в маму и в порочность Дориана. Очень все картонно.
Или вот скажите мне, например, какого черта у Генри Уоттона обнаруживается очень страшная дочь, в которую влюбляется Дориан под занавес? Зачем Дориан сначала спит с ней перед камином, укрывшись, похоже, диванным покрывалом? Английскому лорду в доме и поспать больше негде?! Почему в финале фильма Уоттон раскаивается и пытается убить Дориана, Дориан раскаивается и самосжигается, дочь Уоттона (уже жена Грея, похоже) не хочет больше видеть папу, а чердак, на котором всего одну сцену назад был пожар, взрыв газа и труп - вообще в финале выглядит лучше всех пострадавших?! И портрет, который на этом чердаке был, тоже не попортился, ну, может, слегка по углам?
Кстати, почему этот портрет шипит, рычит и время от времени идет волнами, как будто из него лезет Чужой?
Одна из моих любимых книг. С прекрасными диалогами. С потрясающим видеорядом. И?
Дайте мне посуду, я ее буду бить.

Comments

[sella2.livejournal.com]

А давай мы лучше тебе режиссера со сценаристом дадим7..

кровожадно

[lemura.livejournal.com]

А давай!
Я их научу классику любить!

Re: кровожадно

[sella2.livejournal.com]

Мы тебе тогда нобелевку за педагогику всучим.

Re: кровожадно

[lemura.livejournal.com]

А если они останутся живы, то еще и приз за ангельское терпение.

Re: кровожадно

[sella2.livejournal.com]

Вторую нобелевку, за миру-мир.

[haud.livejournal.com]

Это порнофильм с сюжетом, что-ли?
А то по пересказу напоминает логику "Порноснежка и 7 гномов" :)))

[sella2.livejournal.com]

Это ты ещё не видел трейлера к новому Шерлоку Холмсу.

[haud.livejournal.com]

Ватсон, а почему у вас такое странное имя - Доктор :[||]:
А там что, Холмс с Ватсоном экономку тудысюдычут? о_О

[sella2.livejournal.com]

http://www.youtube.com/watch?v=QUQbmFAE5WI

[haud.livejournal.com]

Зато какой актёр! А бред конечно тот ещё. Но актёр!!! :)))

[lemura.livejournal.com]

"Бред, конечно, но как рассказывает!"(с) :)

[haud.livejournal.com]

А что делать :) Люблю я Дауни-младшего, уж очень он весело свои роли отыгрывает. А представь себе на его месте Николая Клеткова? :))

[sella2.livejournal.com]

А зачем он в бреде всяком снимается, раз он такой актер?!

[haud.livejournal.com]

Зачем - за деньги :)
А если с ним даже такой бред смотреть можно, значит он гениальный актёр :)

[centurion-il.livejournal.com]

Это ты зря - хорошая кина получилась, однако... В лучших голливудских традициях - Шерлок, редкий сорвиголова, Ватсон, этакий доморошенный мастермайнд ну и все вокруг них... С удовольствием шодил в кино... Почти два часа хорошего смеха и немножко мистики... \:-)

[sella2.livejournal.com]

Но при чем тут к этим двум отморозкам Артур Конан Дойль?..

мрачно

[lemura.livejournal.com]

Для порнофильма там слишком много сюжета. Разве что это порнофильм о том, как режиссер со сценаристом изнасиловали хорошую книгу в особо извращенной форме.

Re: мрачно

[haud.livejournal.com]

Ты посмотри эту "Белоснежку", там сюжета на 30 порнофильмов. И в конце они женятся!!! :)))

Re: мрачно

[lemura.livejournal.com]

Он смешной?
Тогда буду смотреть, как раз фильмы кончились, и CSI новый только через две недели.

Re: мрачно

[haud.livejournal.com]

Смешной :) Мы с Машкой его с удовольствием посмотрели :))
Стоп, а какой CSI (в смысле, Вегас/Н-Й/Майами)?

Re: мрачно

[lemura.livejournal.com]

Вегас и Н-Й, мы перестали смотреть Майами. После 13 новые серии будут и там, и там. И еще в Criminal Minds. Но эти-то две недели надо как-то жить.

[ann-duglas.livejournal.com]

Ох.
Смотреть не буду. Ниасилю...

[lemura.livejournal.com]

Я думаю, что тоже не буду это на английском скачивать и смотреть. А то опять муж скажет, что я ругаюсь с компьютером.

О, еще одно чудо(((

[tigi.livejournal.com]

Даже два, как я понимаю... Сценаристы сейчас вообще как-то забавно работают... видимо, "пипл хавает". Я вот тут уже писала о Женщине в Белом как-то... все время вспоминается какая-то шутка Клуба 12-ти стульев Литературной газеты (дословно точно не помню, увы):
Интересную картину увидел классик. Это была экранизация его произведения.

Re: О, еще одно чудо(((

[lemura.livejournal.com]

Да уж, переперли полечку на родной язык...