Теперь, когда сестра моя
koalena получила, наконец, свой вденьрождарок, я могу со спокойной совестью рассказать, как я этот вденьрождарок (большую мягкую игрушку - коала с коаленышем на спине) купила. Вернее, что случилось, когда я его домой повезла.
Купила я своей новорожденной сестрице вденьрождарок (продавщица еще спросила - для ребеночка? Нет, для сестры. Для младшей? Для старшей. Ой. Да, многие взрослые тоже... - что "тоже" она, правда, не договорила. Но Бог с ней.), сажусь в автобус и, естественно, тут же достаю из пакета эту подарочную коалу и начинаю ею любоваться - большая! пушистая! пяточки из черной кожи, лапки с пальчиками! носик мя-а-а-агкий! А у меня за спиной две русскоговорящие тетки (две очень громко русскоговорящие тетки) любуются мной. И обсуждают:
- Ой, посмотри, девушка игрушку купила! Ребенку, наверное...
- Конечно ребенку! А кольца у нее нет. Наверно, мать-одиночка, бедняжка...
- Да, вон у нее и волосы седые < у меня действительно несколько седых прядей на затылке
>, точно мать-одиночка! Вот несчастная девушка...
- Ой, у нее уже и плечики трясутся! < конечно, трясутся - я тихо пищу от смеха в обнимку с коалой
> Бедная девушка!
Обсуждали они мое печальное положение одинокой матери еще долго. И мне стоило огромных усилий не присоединиться к обсуждению.
Но все-таки - какова у этих дам фантазия!
Купила я своей новорожденной сестрице вденьрождарок (продавщица еще спросила - для ребеночка? Нет, для сестры. Для младшей? Для старшей. Ой. Да, многие взрослые тоже... - что "тоже" она, правда, не договорила. Но Бог с ней.), сажусь в автобус и, естественно, тут же достаю из пакета эту подарочную коалу и начинаю ею любоваться - большая! пушистая! пяточки из черной кожи, лапки с пальчиками! носик мя-а-а-агкий! А у меня за спиной две русскоговорящие тетки (две очень громко русскоговорящие тетки) любуются мной. И обсуждают:
- Ой, посмотри, девушка игрушку купила! Ребенку, наверное...
- Конечно ребенку! А кольца у нее нет. Наверно, мать-одиночка, бедняжка...
- Да, вон у нее и волосы седые < у меня действительно несколько седых прядей на затылке
>, точно мать-одиночка! Вот несчастная девушка...
- Ой, у нее уже и плечики трясутся! < конечно, трясутся - я тихо пищу от смеха в обнимку с коалой
> Бедная девушка!
Обсуждали они мое печальное положение одинокой матери еще долго. И мне стоило огромных усилий не присоединиться к обсуждению.
Но все-таки - какова у этих дам фантазия!
no subject
Date: 2005-05-17 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 03:34 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 03:39 pm (UTC)Ты будучи в Тель-Авиве произвела неизгладимое впечатление не только на моего коллегу (про него я уже пост написала), но и на
no subject
Date: 2005-05-17 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 04:46 pm (UTC)Я там еще прошла насквозь через какой-то итальянский концерт...
no subject
Date: 2005-05-17 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 04:58 pm (UTC)прошла сквозь каких-то мужиков в костюмах и галстуках, они как-то медленно уволачивались и я им пыталась вежливо улыбаться и показывать коалу, а в глазах у меня было написано ""да когда вы с дороге смоетесь уже??
no subject
Date: 2005-05-17 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 05:05 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 03:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 04:05 pm (UTC)Алиса - это
no subject
Date: 2005-05-17 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 03:44 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-17 04:19 pm (UTC)